in continuo jelentése
kiejtése: in kontinuó
folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum
További hasznos idegen szavak
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvészmagyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kémia permet, légnemű anyagban lebegő, finoman eloszlott apró folyadékszemcsék felhőjekereskedelem szórópalack, permetező, sprayorvosi porlasztott állapotban belélegzett gyógyszerangol aerosol ← francia aérosol ‘ua.’, lásd még: aero- , szol
A in continuo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kontinuó
zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenébenolasz , ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’
földrajz a vízrajz tudósa, szakemberenémet Hydrograph ‘ua.’, lásd még: hidrográfia
orvosi kalciumvizeléstudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’
orvosi csontvelőgyulladástudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
közgazdaságtan árfolyamesés, tartósan alacsony árfolyam a tőzsdénpangás, válság a gazdaságban
francia baisse ‘ua.’ ← baisser ‘süllyed’ ← bas ‘le, lenn, alacsony’ ← késő latin bassus ‘ua.’
protézissel kapcsolatos
orvosi protézisestudományos latin protheticus ‘ua.’, lásd még: protézis
csillagászat az a szög, amely alatt a földpálya féltengelye látszik egy más égitestrőloptika szögeltérés két párhuzamos tengely közöttgörög parallaxisz ‘eltérés, változás’ ← parallasszó ‘eltér, váltakozik’: lásd még: para- | allosz ‘más’
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
református kollégiumi diákénekkar
latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
fizika az erkölcsfilozófia művelőjeirodalom az emberi jelenségeket, tetteket erkölcsi állásfoglalással ábrázoló íróaz erkölcsi szigor hirdetője
pejoratív erkölcsbíró, erkölcscsősznémet Moralist ← francia moraliste ← középkori latin moralista ‘ua.’, lásd még: morális
kötelezettség
+ kereskedelem kötelezvény, kötvény
latin obligatio ‘ua.’, lásd még: obligál
kémia két kettős kötést tartalmazó telítetlen nyílt láncú szénhidrogéngörög di(sz)- ‘kétszer’ | -én (telítetlen szénhidrogénre utaló toldalék)
ruha, öltözet
csinosítás, csomagolás, kikészítés
felszerelés
német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál
